-
1 Strategic Air Army
Military: SAAУниверсальный русско-английский словарь > Strategic Air Army
-
2 воздушная армия стратегического назначения
Military: strategic air armyУниверсальный русско-английский словарь > воздушная армия стратегического назначения
-
3 армия арми·я
1) (вооружённые силы) army, armed forcesвооружать армию — to equip an army (with arms)
вступить / пойти в армию — to go into / to join the army
оснащать армию — to equip an army (with technical equipment)
действующая армия — army in the field, combat army; field forces амер.
кадровая / регулярная армия — regular army
наёмная армия — army of mercenaries, mercenary army
национально-освободительная армия, — HOA national-liberation army
оккупационная армия — occupation army, army of occupation
регулярная армия — regular / standing army
Советская Армия ист. — the Soviet Army
2) (общество, организация) army -
4 войска войск·а
troops, (military) force(s), armed forcesсосредоточивать войска — to concentrate / to mass troops
воздушно-десантные войска — airborne (assault) troops, landing forces; (парашютисты) paratroops
кадровые войска — regular troops, effective forces
мятежные войска — mutinous / rebellious troops
наёмные войска — mercenaries, mercenary army, hired troops
оккупационные войска — occupation troops / forces
отборные войска — picked / crack troops
пограничные войска — frontier-(security) forces, border troops
ракетные войска — rocket troops / forces, missile corps
регулярные войска — regular troops, active (armed) forces, standing forces
сухопутные / наземные войска — land / ground forces
численность личного состава сухопутных войск — ground forces manpower / personnel
войска ООН по поддержанию мира — UN peace-keeping force; peace-keepers разг.
войска, оснащённые обычным вооружением — conventional forces
войска ПВО (противовоздушной обороны) — air-defence / antiaircraft force
разъединение войск — disengagement of troops, military disengagement of troops, military disengagement
численность войск — strength, troop population
См. также в других словарях:
Strategic Air Command — Armoiries du SAC à partir de 1951 Période 21 mars 1946 – 1er juin 1992 Pays … Wikipédia en Français
Strategic Air Command (film) — Strategic Air Command 1955 Theatrical Poster Directed by Anthony Mann … Wikipedia
Strategic Air Command Air Forces — Second Air ForceSee Second Air Force *Activated in: 1949 at Barksdale AFB, Louisiana *Deactivated in: 1975. *Reactivated in: 1991 at Beale AFB, California *Reassigned to: Air Combat Command on 31 May 1992.Formed in the United States to provide… … Wikipedia
Strategic Air Command — For the film, see Strategic Air Command (film). Strategic Air Command Strategic Air Command emblem Active 1946 1992 … Wikipedia
Air Army (Soviet Union) — An Air Army was a formation of the Soviet Air Force from 1936 until its dissolution in 1991. Air Armies continue to be used in the successor Russian Air Force.The first three Air Armies, designated Air Armies of Special Purpose were created… … Wikipedia
Strategic Air Command in the United Kingdom — Infobox Military Conflict conflict = Bases of the United States Air Force Strategic Air Command in the United Kingdom partof = the Cold War caption = Royal Air Force Stations used by the United States Air Force Strategic Air Command. date = 1948… … Wikipedia
Strategic Air Command — Wappen des Strategic Air Command Das Strategic Air Command (SAC) war während des Kalten Krieges die strategische Luftstreitmacht innerhalb der US Luftwaffe, Inbegriff der militärischen Wachsamkeit sowie zentraler Bestandteil des nuklearen… … Deutsch Wikipedia
37th Air Army — Infobox Military Unit unit name=37th Air Army caption= country=Soviet Union, Russia type= branch=Soviet Air Force, Russian Air Force dates=1949 1968, 1980 1988, 1998 present command structure= size= World War II: several air divisions Today: 10… … Wikipedia
United States Strategic Air Forces in the Pacific — Infobox Military Unit unit name= United States Strategic Air Forces in the Pacific caption= dates= June 6 Dec 1945 country= United States of America allegiance= branch= United States Army Air Forces type= role= Command and Control size= command… … Wikipedia
United States Strategic Air Forces in Europe — Infobox Military Unit unit name= United States Strategic Air Forces in Europe caption= United States Strategic Air Forces in Europe emblem dates= 28th January 1942 22 February 1944 (as Eighth Air Force) 22 February 1944 7 August 1945 country=… … Wikipedia
Northwest African Strategic Air Force — The Northwest African Strategic Air Force (NASAF) was a sub command of the Northwest African Air Forces (NAAF) which itself was a sub command of the Mediterranean Air Command (MAC). These new Allied air force organizations were created at the… … Wikipedia
